Si Završila Ovde - Prevod Na Brazilski PT

Prevod od "si završila ovde" do Brazilski PT

Prevodi:

veio parar aqui

Erminija, ako si završila ovde, idi dole, èekaju te neki poslovi.

Erminia, se terminou seu trabalho aqui... há coisas para você fazer lá embaixo.

Ako si završila ovde, možeš iæi na Yale.

Você consegue. Se chegar até aqui, irá para Yale.

Kako si završila ovde, na ovakvom mestu?

Como veio parar aqui, num lugar como este?

Jennifer, kako si završila ovde na sudu?

Jennifer, como veio parar aqui, nesta audiência?

Ima smisla, što si završila ovde, pre ili kasnije. Da.

Mas agora que pensei, tem muito sentido que você viesse pra cá mais cedo ou mais tarde.

Ili si završila ovde, i iz nekog razloga, nisi želela da taj momak pozove policiju.

Está encalhada aqui. E por alguma razão não queria que o cara chamasse a polícia.

Sad kad si završila ovde, predpostavljam da napuštaš Sidnej i vraæaš se u L.A.

Agora que seu trabalho acabou, suponho que vá voltar para L.A.

Ti si završila ovde. Izbacite ju odavde.

Está despedida, cancele isso, levem-na daqui.

Trebalo je da provedemo veènost ovde. Kako si završila ovde prokleta?

Como veio parar aqui sendo amaldiçoada?

Pa, reci mi ovo... kako si završila ovde?

Então, me fale, como você acabou aqui?

Kako si završila ovde, na ovom mestu?

Não. Como acabou vindo parar aqui neste lugar?

Je l' si završila ovde, dušo?

Acabou, querida? Sua tia está no telefone.

Možemo da stignemo, ako si završila ovde.

Podemos ir se vocês... vocês já encerraram, certo?

Jel ta fraza ima nekakve veze sa tim kako si završila ovde?

Essa frase tem algo a ver - com a razão de estar presa?

Nisi ti kriva što si završila ovde.

Não é sua culpa você ter parado aqui.

Koji je pošao po zlu pa si završila ovde.

E foi tão ruim que acabou aqui.

Dakle, još uvek sam znatiželjan kako si završila ovde.

Ainda estou tentando entender como você veio parar aqui.

Dori, nakon šta si nestala, mislili su da si... Mislili su da si završila ovde u karantinu.

Dory, logo que você desapareceu, eles pensaram que você... pensaram que você estava aqui, na quarentena.

0.9552640914917s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?